寅天堰

寅天堰（とらてんいね）は、かつて大堰川の亀岡と八木の境目付近にあった井堰。その近くに福島久子が茶店を開き、上田喜三郎と邂逅した。「虎天堰」「虎天関」とも表記される。寅天堰があった場所には現在「上桂川統合堰」がある。

大本文献では「とらてんいね」と読まれる場合が多いが、大本以外では「とらてんぜき」と読まれる場合が多い。「堰」をなぜ「いね」と読むのかは不明。この地方特有の読み方か？^[1] ^[2]
表記ゆれ：霊界物語では2回出る。第37巻第21章「参綾」#では「虎天関（とらてんいね）」、入蒙記第1章「水火訓」#では「虎天堰（とらてんぜき）」。『大本七十年史』や『開祖伝』では「虎天堰（とらてんいね）」。『大地の母』では「寅天堰（とらてんいね）」。大本以外では「寅天堰（とらてんぜき）」と表記される場合が多い。
福島久子の茶店の跡は現在、鉄道の線路（山陰線）が敷かれている。^[3]
亀岡には上流の寅天堰から下流の上中島堰まで7ヶ所に堰があった。しかし昭和34年（1959年）8月の台風7号、9月の台風15号（伊勢湾台風）によって各堰は大きな被害を受けたため、昭和38年（1963年）に7ヶ所の堰を統合し、寅天堰があった場所に「上桂川統合堰」が造られた。^[4]
伝承によると、天正（16世紀）以降、「寅天（とらま）長者」と称する人物が大井川に堰を造った。^[5]

外部リンク

上桂川用水：全国疏水名鑑 - weblio
寅天堰の水争い：国立国会図書館デジタルコレクション蔵書『ふるさと亀岡をつづる』 PID:9574998/1/86福知正温・著、昭和57年（1982年）、大学堂書店、pp.153-155

↑ 「堰　いね」で検索するとこの地域の用例しか出て来ない。例①一ノ堰（いちのいね）：惣搆につながる水源の散策、例②京都府南丹市日吉町佐々江久世堰（ささえくせいね）：https://www.navitime.co.jp/address/26213050116/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%BA%9C%E5%8D%97%E4%B8%B9%E5%B8%82%E6%97%A5%E5%90%89%E7%94%BA%E4%BD%90%E3%80%85%E6%B1%9F%E4%B9%85%E4%B8%96%E5%A0%B0/ NAVITIIME]…日吉町の他の地域にも「堰（いね）」が付く地名がある。
↑ 『大本七十年史』「初参綾への道#」には「堰」に括弧書きして「井根」と記されているが意味が分からない。
↑ 『大地の母』（みいづ舎版）第8巻「錦の機」p.102「寅天堰の茶店跡を二本の鉄道が貫いている」。
↑ 『保津川かわまちづくり計画』p.5「1.4 保津川の利用」　平成23年（2011年）3月、京都府南丹土木事務所・亀岡市
↑ 国立国会図書館デジタルコレクション蔵書『八木町誌』 PID:9576250/1/150八木豊太郎・編、昭和62年（1987年）、臨川書店、pp.263-265「一一一、虎松口と鳴瀧口」