「八大竜王」の版間の差分
細 文字列「</kb>」を「}}」に置換 |
細 文字列「<kb>」を「{{kb|」に置換 |
||
| 7行目: | 7行目: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! style="white-space:nowrap" | 第57巻序文に<br>記されている<br>カタカナ名<ref>元々のサンスクリット語の呼び方。</ref><ref>この一覧表は八頭が一般的な順序で並べた。第14巻跋文でもその順序だが、第57巻序文に掲載されている順序は少し異なる。5番目までは同じだが、6番以降が6.マナスイン 7.ウッパラカ 8.アナワタブタ の順になる。</ref> !! style="white-space:nowrap" | 第57巻序文に<br>記されている<br>漢字名<ref>別名。</ref> !! style="white-space:nowrap" | 第14巻跋文に<br>記されている<br>漢字名<ref>サンスクリット語の名前を音写したもの。</ref> !! 一般的に呼ばれている名前<br>(コトバンクによる<ref> | ! style="white-space:nowrap" | 第57巻序文に<br>記されている<br>カタカナ名<ref>元々のサンスクリット語の呼び方。</ref><ref>この一覧表は八頭が一般的な順序で並べた。第14巻跋文でもその順序だが、第57巻序文に掲載されている順序は少し異なる。5番目までは同じだが、6番以降が6.マナスイン 7.ウッパラカ 8.アナワタブタ の順になる。</ref> !! style="white-space:nowrap" | 第57巻序文に<br>記されている<br>漢字名<ref>別名。</ref> !! style="white-space:nowrap" | 第14巻跋文に<br>記されている<br>漢字名<ref>サンスクリット語の名前を音写したもの。</ref> !! 一般的に呼ばれている名前<br>(コトバンクによる<ref>{{kb|八大竜王}}</ref>) | ||
|- | |- | ||
| ナンダ<ref>厳密には「ナンダナーガラーシャ」と書いてあるが、ナーガラーシャは竜王の意。</ref> || 歓喜竜王(かんき) || 難陀竜王(なんだ) || 難陀(なんだ)Nanda(ナンダ)歓喜の意。 | | ナンダ<ref>厳密には「ナンダナーガラーシャ」と書いてあるが、ナーガラーシャは竜王の意。</ref> || 歓喜竜王(かんき) || 難陀竜王(なんだ) || 難陀(なんだ)Nanda(ナンダ)歓喜の意。 | ||