21,338
回編集
差分
Jump to navigation
Jump to search
編集の要約なし
* 山の西南方（または南）に[[スーラヤ湖]]がある。<ref>{{rm|63|4|山上訓}}：「四方の山野は宏く遠く展開し、西南方に当つてスーラヤの湖は鏡の如く月に輝き」、{{rm|63|6|テルの里}}：「スダルマ山の南麓に 伊都の鏡をのべしごと 広く浮べるスーラヤの湖 其辺りなるテルの里」</ref>
* [[玉国別]]一行は[[聖地エルサレム]]へ向かって進んで行く途中、スダルマ山に登る。山頂で[[神素盞嗚大神]]が現れ、神訓を垂れる（[[山上の神訓]]）。<ref>{{rm|63|4|山上訓}}</ref>
* 第60巻第2章の中でスダルマは「善法」と翻訳されている<ref>{{rm|60|2|神森}}：「神の教のスダルマ（善法）や」：「神の教のスダルマ（善法）や」。スダルマはサンスクリット語の「Sudharma」だと思われる（「ス」は「良い、美しい、秩序が整った」という意味。「ダルマ」は「法」の意味）</ref>。サンスクリット語の「Sudharma」だと思われる（「ス」は「良い、美しい、秩序が整った」という意味。「ダルマ」は「法」の意味）。。
* [[第63巻第1篇]]の篇題は「[[妙法山月]]（すだるまさんげつ）」、その中の第2章の章題は「[[妙法山]]（スダルマさん）」で、スダルマに「妙法」の字が宛てられている。<ref>ただし一般には「妙法」は「Saddharma」（sadは「正しい、真、善」の意）の訳とされる。</ref>
