「泣いて明石の浜千鳥」の版間の差分

2018年8月14日 (火) 17:07時点における最新版

泣いて明石の浜千鳥（ないてあかしのはまちどり）は、浄瑠璃や都々逸などで使われる慣用句。

「泣く（鳴く、啼く）」ことを表現する慣用句だと思われる。浜千鳥とは浜辺にいる沢山の鳥のこと。

【例】清元節（浄瑠璃）の一つ「青海波（せいがいは）」の一節

　「ヤンラ　月の名所はよそほかに　鳴いて明石の浜千鳥　ヤサホウヤサホウ　主に淡路は気にかかる」

霊界物語では3回使われている。

【例】「縺れ絡みし恋糸の　解くべきよしも泣いじやくり　泣いて明石の浜千鳥　百鳥騒ぐ波の上　穏かならぬ思ひなり」〔第5巻第43章「長恨歌」#〕

@@ 5行目: / 5行目: @@
 【例】清元節（浄瑠璃）の一つ「青海波（せいがいは）」の一節
-「ヤンラ　月の名所はよそほかに　鳴いて明石の浜千鳥　ヤサホウヤサホウ　主に淡路は気にかかる」
+　「ヤンラ　月の名所はよそほかに　'''鳴いて明石の浜千鳥'''　ヤサホウヤサホウ　主に淡路は気にかかる」
 [[霊界物語]]では3回使われている。