三五
Jump to navigation
Jump to search
三五（あなない）（旧仮名遣い：あななひ）とは、自分の手柄を上にもって行くことを意味する。霊界物語では「麻柱（あなない）」と書く場合もある。
成瀬『三五（アナナイ）といふ事はほのかに意味が分つて居りますが、直截簡明に御説示願ひ度いのですが』
出口氏『これも神様のお蔭、これも天皇陛下のお蔭、これも主人のお蔭といふ風に自分の手柄を上にもつて行く事だ。アといふ事は天だ。ナといふ事は神だ。ウは下を意味する。「あがなう」は自分が代りに賠償することで「うべなふ」（諾ふ）といふ事は承諾したといふ事である。上から下へもつて行く事である。「ウラナウ」（易う）は自分の心を調べる事である。「ウラ」といふのは心であり、「うらやすく」といふのは「心安く」といふ事で、「うら安の国」といふのは「心安い国」といふ事である」一般的意味
大本用語としての「三五」の語源は一般に使われる「麻柱（あなない）」だと思われる。麻柱とは「高い所に登る足がかり。あしば」〔広辞苑〕という意味で、「あななう」とは「助ける。補佐する」〔広辞苑〕という意味である。
その他
「三五」は「15」を表す言葉として使われる。その場合は「さんご」と読む。
【例】
- 「くに挙り上は五十路の老人より、下は三五の若者（十五歳の若者という意味）が、男、女の別ち無く、坊主も耶蘇も囚人も、戦争の庭に立つ時の、巡りくるまの遠からず」〔『王仁文庫 3』「いろは歌 其の一#」〕
- 「三五の月」とは十五夜の月、つまり満月のことである。
