霊界物語ネットでは「兇」と「凶」は置き換え可能な文字として扱っており、必ずしも底本の文字に基づいているわけではない。
「兇」と「凶」は旧字体・新字体の関係ではない。別個の文字であり、類義語である。現代では「兇」は「凶」に置き換えている場合が多い。
霊界物語の戦前の版を見ると「兇」が使われているケースが多い。
オニペディアの項目名は「兇党界」「兇霊」を使うことにする。
