亞魔の河

2026年7月17日 (金) 18:58時点におけるIHiroaki (トーク | 投稿記録)による版
(差分) ← 古い版 | 最新版 (差分) | 新しい版 → (差分)

亞魔の河(あまのかわ)は、霊界物語第66巻第11章#の章題。新字体「亜魔の河」。普及版では何故か「魔(あま)の河」になっている。(戦前の版も、校定版・愛世版も「亞魔の河」または「亜魔の河」)

これは「天の川(あまのがわ)」のパロディ。

スガコ姫は玄真坊によってオーラ山の岩窟に投げ込まれた。玄真坊は自分とスガコ姫は天の川の彦星・織姫(棚機姫)の関係だと言い含めようとする。その天の川とオーラ山の谷川とを掛けている。

「亞魔」とは「魔に準ずる(亞)」という意味? あるいはただの接頭辞?(亜や阿は人名の呼称に付く接頭辞として使われる場合がある)